[单曲欣赏]The Climb 攀登By Miley Cyrus

I can almost see it
That dream I'm dreaming but
There's a voice inside my head sayin,
You'll never reach it,
Every step I'm taking,
Every move I make feels
Lost with no direction
My faith is shaking but I
Got to keep trying
Got to keep my head held high

我几乎可以看到，
梦想就要成真。
脑海中却有一个声音，
“你将永无止境。”
每一次前行，
每一次感动，
都已迷失方向。
信念在动摇，
但我不想放弃力争，
我要昂首挺胸。

There's always going to be another mountain
I'm always going to want to make it move
Always going to be an uphill battle,
Sometimes you going to have to lose,
Ain't about how fast I get there,
Ain't about what's waiting on the other side ,
It's the climb
总会有另一座山峰，
我要时刻准备攀登。
一直做好登顶的冲锋，
有时你没有成功，
不是脚步没有匆匆，
不要懊悔失去山那边的美景。
只要记住：攀登！

The struggles I'm facing,
The chances I'm taking
Sometimes they knock me down but
No I'm not breaking
The pain I'm knowing
But these are the moments that
I'm going to remember most yeah
Just got to keep going
And I,
I got to be strong
Just keep pushing on,

机会已经抓在手中，
但却举棋不定，
头脑有时并不清醒，但是，
不，我不能轻易放弃，
我理解此时的疼痛。
但更多的时候，
我们最终要记住，要记住，
尽管前行！
而且于我，
我的意志必将坚定，
压力不会让我溃崩。

There's always going to be another mountain
I'm always going to want to make it move yo,
Always going to be an uphill battle,
Sometimes you going to have to lose,
Ain't about how fast I get there,
Ain't about what's waiting on the other side
It's the climb

总会有另一座山峰，
我要时刻准备攀登。
一直做好登顶的冲锋，
有时你没有成功，
不是脚步没有匆匆，
不要懊悔失去山那边的美景。
只要记住：攀登！

There's always going to be another mountain
I'm always going to want to make it move
Always going to be an uphill battle,
Sometimes you going to have to lose,
Ain't about how fast I get there,
Ain't about what's waiting on the other side
It's the climb
总会有另一座山峰，
我要时刻准备攀登。
一直做好登顶的冲锋，
有时你没有成功，
不是脚步没有匆匆，
不要懊悔失去山那边的美景。
只要记住：攀登！

my
\o P(e\
Keep on moving
Keep climbing
Keep the faith baby
It's all about
It's all about
The climb oe
Keep the faith
Keep your faith
继续前进，
不断攀登。
保持信念，宝贝儿。
我们只有，
我们只有，
攀登！
坚定信念，
相信自己！

个小姑娘是92年出生的,现在还未满17岁.不过这么小得姑娘,唱出来得歌却让我百听不厌,心潮澎湃. #`/bQ~
s
这和她得家庭熏陶应该是分不开得,她得爸爸是曾获葛莱美提名得乡村歌手.